🐠 Türkiye'nin en kapsamlı akvaryum ansiklopedisi
Ana Sayfa › Ansiklopedi › Akvaryum Bitki Türleri › Rozet Bitkiler › Vallisneria Torta (Burgulu Saz)
Rozet Bitkiler

Vallisneria Torta (Burgulu Saz)

📅 21 Kas 2026
Bilimsel ad Vallisneria spiralis 'Tortifolia' Diğer bilimsel adlar: Vallisneria torta, Vallisneria spiralis f. tortifolia, Vallisneria spiralis 'Torta'
Familya Hydrocharitaceae Cins Vallisneria Grup Rozet bitki
Türkiye'de Vallisneria torta · Burgulu saz İngilizce Corkscrew vallisneria · Twisted vallisneria

Bir bakışta

ZorlukOrta
IşıkOrta ışık
KarbondioksitGerekmez
Büyüme hızıOrta
Boy20–40 cm
Akvaryumdaki yeriOrta, arka
Dikim şekliTabana dikilir
BeslenmeKökten ve sudan · besinli taban faydalı
Sıcaklık20–28 °C
pH6–8
Karbonat sertliği2–21 °dKH
ÇoğaltmaYan sürgün
AkvaryumculardaYaygın · demet

Hangi ihtiyaca uyar

Köken ve doğal yaşam alanı

Akvaryum üretiminden tanınan bir formdur ve kimliği kesin değildir; hobi onu saz bitkisinin (Vallisneria spiralis) burgulu formu sayar, bazı üreticiler ise Japonya'daki Biwa Gölü sazıyla bağlar. Bu yüzden harita çizilmez.

Doğada yetiştiği yer

Saz bitkileri göllerin ve ağır akan nehirlerin sığ kesiminde bütünüyle su altında yaşar ve yan sürgünleriyle dibi kaplayan çayırlar kurar.

Saz bitkileri doğal alanlarının dışında, özellikle ısınmış göllerde istilacı olabilir; fazla bitki ve budama artığı dereye, göle ya da kanala atılmaz.

Bakım notları ve ilgili bitkiler

Kart verisi: Kew Plants of the World Online · akvaryumpedia editörleri.

Vallisneria torta, akvaryumcularda burgulu saz adıyla da satılan, yaprakları tirbuşon gibi kıvrılan kısa boylu bir saz bitkisidir. Karbondioksit (CO2) sistemi istemez ve orta güçte bir akvaryum lambası ona yeter. Küçük bir akvaryumda arka plana, büyük bir akvaryumda orta alana yakışır. Kuma ya da ince çakıla köklerinden dikilir; yaprakların çıktığı beyaz kök boğazı kumun üstünde kalır. Yerine alışınca yan sürgünlerle yayılır, ama düz saz kadar hızlı ve gürbüz büyümez.

Bakımı düz sazın bakımıyla aynıdır ve ayrıntıları Vallisneria Spiralis (Saz Bitkisi) sayfasında anlatılır. Bu sayfa yalnızca burgulu formu düz sazdan ayıran noktaları ele alır. En önemli fark boydur. Düz saz akvaryumu yarım metreyi aşan yapraklarla doldururken burgulu saz çoğu akvaryumda 20–40 cm’de kalır. Kıvrık yaprakları da ışığı daha az keser. Buna karşılık burgulu form düz sazdan biraz daha naziktir. Zayıf ışıkta ve besinsiz tabanda yavaşlar, seyrek kalır.

Türkiye’de “Vallisneria torta”, “Vallisneria sp. torta”, “burgulu saz” ve kimi zaman “Contortionist” etiketleriyle satılır. Hobi bu bitkiyi saz bitkisinin (Vallisneria spiralis) burgulu yapraklı bir formu sayar ve ‘Tortifolia’ adını verir. Ancak bitkinin hangi türe ait olduğu kesin değildir. Güncel bitki listeleri bu formu ayrı bir ad olarak tanımaz; bu sayfadaki kart bilgileri de bu yüzden saz bitkisine göre verilmiştir.

Nasıl Tanınır

Burgulu sazın yaprakları şerit biçimlidir ve hepsi kumun hemen üstündeki tek bir noktadan çıkar. Her yaprak boyu boyunca kendi çevresinde döner ve tirbuşona benzer. Yaprakları düz sazınkinden daha dardır; rengi açık ile koyu yeşil arasında değişir ve ışığa tutulunca hafif saydam görünür. Bitki akvaryumda 20–40 cm boylanır. En küçük ticari formu 25 cm dolayında kalır ve küçük akvaryumlar için önerilir.

Burgunun sıklığı bitkiden bitkiye ve ortama göre değişir. Bazı bitkilerin yaprakları sıkı spiraller çizerken bazılarınınki yalnızca hafifçe kıvrılır. Satın alınan genç bitki çoğu zaman az kıvrımlıdır; asıl görünümünü akvaryumda çıkardığı yeni yapraklarla kazanır. Kökleri beyaz ve incedir. Yan sürgünleri kumun üstünde ilerler ve ucunda yeni bir yavru bitki verir.

Varyeteler ve Ticari Formlar

“Burgulu saz” etiketi tek bir bitkiyi değil, birbirine çok benzeyen birkaç bitkiyi kapsar. Hepsinin bakımı neredeyse aynıdır. Etiketten hangisinin satıldığı çoğu zaman anlaşılmaz.

  • ‘Tortifolia’ saz bitkisinin burgulu formu olarak satılır. Yaprakları sıkı kıvrımlıdır ve bitki 25 cm dolayında kalır. Bu form Avrupa’ya 1906–07 yıllarında Kaliforniya’dan getirilmiştir. Saz bitkisi Kuzey Amerika’da yerli değildir; bu yüzden formun gerçekten saz bitkisine ait olup olmadığı tartışmalıdır.
  • ‘Torta’ adıyla satılan bitkiyi bazı üreticiler ‘Tortifolia’nın biraz daha iri kuzeni sayar. Başka üreticiler ise onun Japonya’daki Biwa Gölü’nden gelen burgulu saz olduğunu düşünür ve kimliği kesinleşene kadar bitkiyi yalnızca cins adı ve ‘Torta’ etiketiyle satar.
  • ‘Contortionist’ adı, ABD’de Biwa Gölü sazı ile akrabası Vallisneria natans‘ın burgulu yapraklı formları için kullanılan bir ticari addır. Türkiye’de aynı burgulu saz bu adla da satılır.

Doğada Nerede Yetişir

Burgulu saz doğadan değil, akvaryum üretiminden tanınan bir bitkidir. Kimliği kesin olmadığı için karttaki harita çizilmemiştir. Bitki saz bitkisinin bir formuysa kökeni Güney Avrupa’dan Afrika’ya ve Güney Asya’ya uzanan geniş alandadır. Biwa Gölü sazıysa Japonya’dan gelir. Saz bitkileri göllerin ve ağır akan nehirlerin sığ kesiminde, bütünüyle su altında yaşar ve yan sürgünleriyle dibi kaplayan çayırlar kurar.

Saz bitkisi uluslararası koruma listesinde “Asgari Endişe” sınıfındadır. Saz bitkileri doğal alanlarının dışına taşındığında ısınmış göllerde istilacı olabilir. Fazla bitkiyi ve budama artıklarını dereye, göle ya da kanala atmayın.

Akvaryumdaki Yeri ve Dikimi

Burgulu sazın yeri, 40–60 litrelik bir akvaryumda arka cam, daha büyük bir akvaryumda orta alandır. Kısa kaldığı için ön plandaki halı bitkilerinin ışığını kesmez ve iri taşların ya da kökün arkasında öbek hâlinde güzel durur. Dikimi düz sazın dikimiyle aynıdır:

  1. Demetin lastiğini ya da kurşun şeridini çıkarın ve bitkileri tek tek ayırın.
  2. Ezilmiş, erimeye başlamış yaprakları dipten kesin ve çok uzun kökleri kısaltın.
  3. Bitkiyi cımbızla köklerinden tutup kuma dik olarak sokun.
  4. Bitkiyi yapraklarından hafifçe yukarı çekin; beyaz kök boğazı kumun üstünde kalsın.
  5. Bitkiler arasında iki üç parmak boşluk bırakın. Boşlukları yan sürgünler doldurur.

En sık yapılan hata, kök boğazını kuma gömmektir. Gömülen bitki dipten çürür. İkinci hata, demeti olduğu gibi tek bir çukura dikmektir; ortada kalan bitkiler ışık alamaz ve erir.

Işık, Karbondioksit ve Gübre

Orta güçte, günde 8 saat yanan bir LED lamba burgulu saz için yeterlidir. Zayıf ışıkta bitki ölmez, ama yavaşlar, az sürgün verir ve öbek seyrek kalır. Karbondioksit sistemi gerekmez. Saz bitkileri karbonu sert suda bol bulunan bikarbonattan da alabilir. Karbondioksit verilen akvaryumda bitki daha hızlı ve daha sık büyür.

Besinini hem kökleriyle tabandan hem de yapraklarıyla sudan alır. Burgulu form düz sazdan biraz daha nazik olduğu için besinli bir taban ona iyi gelir. Besinli taban yoksa bitkinin dibine birkaç ayda bir kök tableti gömün. Yeni yapraklar soluk çıkıyorsa demir içeren sıvı gübre verin. Glutaraldehit içeren “sıvı karbon” ürünleri saz bitkilerinin yapraklarını eritebilir; burgulu saz bulunan akvaryumda bu ürünleri kullanmayın.

Su Değerleri

Burgulu saz nötr ile hafif bazik arasındaki suda, orta sert ve sert suda en iyi büyür. Çok yumuşak ve asidik suda zayıflar. En iyi 20–28 °C’de gelişir. Düz saz ısıtıcısız akvaryuma dayanır; burgulu formun serin suya aynı ölçüde dayandığı ise doğrulanmamıştır. Bu bitkiyi ısıtıcılı bir tropikal akvaryumda tutmak en güvenli yoldur.

Budama ve Bakım

Kısa kaldığı için çoğu akvaryumda yaprak kesmek gerekmez. Yüzeye ulaşan yaprakları keskin bir makasla dipten alın. Burgulu yaprağı uçtan kesmek kıvrımlı görünümü bozar ve kesik ucu kahverengiye döner. Yaşlanan ya da yosun tutan yaprağı da dipten kesin. Asıl bakım işi yan sürgünleri denetlemektir. İstenmeyen yöne giden sürgünü ana bitkiye bağlayan sapından kesin ve yavruyu köküyle alın.

Çoğaltma

Burgulu saz yan sürgünle çoğalır. Yavru bitki dört beş yaprak ve kendi köklerini çıkarınca onu ana bitkiye bağlayan ince sapı kesin ve yavruyu yeni yerine, kök boğazı kumun üstünde kalacak biçimde dikin. Köklenmemiş küçük yavruyu ayırmayın. Burgulu saz düz saz kadar hızlı sürgün vermez. Bir zincirdeki yavruları birden almak yerine birer atlayarak almak öbeği seyreltmez.

Sık Görülen Sorunlar

Yeni dikilen bitkinin yaprakları eriyor

Yeni alınan burgulu saz, ilk haftalarda eski yapraklarının bir bölümünü kaybedebilir. Eriyen yaprak önce camsı ve saydam görünür, sonra dağılır. Nedeni taşıma sırasındaki ezilme ve su değerlerindeki ani değişimdir. Eriyen yaprakları dipten kesin ve bitkiyi yerinden oynatmayın. Kök boğazı sert kaldığı sürece bitki ortadan yeniden sürer.

Yeni yapraklar düz çıkıyor

Burgulu sazın yaprakları ortama göre sıkı ya da gevşek kıvrılır ve bazı bitkilerde yeni yapraklar neredeyse düz çıkar. Akvaryumda hem burgulu hem düz yapraklı bitki büyüyorsa, demete karışmış bir düz saz yan sürgünleriyle yayılıyor olabilir. Düz yapraklı bitkileri sürgünleriyle birlikte erkenden alın.

Bitki büyümüyor ve seyrek kalıyor

Bu durum çoğu zaman ışığın zayıf ya da tabanın besinsiz olmasından kaynaklanır. Lambanın süresine ve gücüne bakın, bitkinin dibine kök tableti gömün. Kök boğazı gömülmüşse bitkiyi hafifçe yukarı çekin.

Sıvı karbondan sonra yapraklar eriyor

Glutaraldehit içeren ürünler kullanıldıktan birkaç gün sonra yapraklar toplu hâlde saydamlaşıp erir. Ürünü kesin, büyük bir su değişimi yapın ve eriyen yaprakları temizleyin. Kök boğazı sağlam kalan bitki yeniden sürer.

Hangi Akvaryuma Uyar

Burgulu saz, suyu orta sert ya da sert olan ısıtıcılı topluluk akvaryumlarına uyar. Canlı doğuranların sevdiği su onun da sevdiği sudur. Kısa boyu sayesinde 40–60 litrelik akvaryumlarda düz sazdan daha kullanışlıdır. Karides akvaryumunda sorun çıkarmaz. Kumu kazan ve bitki söken iri balıkların yanında ise ince yaprakları ve küçük öbeği uzun süre dayanmaz.

Balık / canlı Durum Not
Lepistes, moli, plati ve kılıçkuyruk Uyumlu Bitki onların sert ve bazik suyunu sever.
Tetra, rasbora ve öteki küçük topluluk balıkları Uyumlu Bitkiye dokunmazlar. Çok yumuşak ve asidik suda bitki zayıf kalır.
Cüce karidesler Uyumlu Yaprakların üstünde otlarlar. Yeni bitkiyi ilaç kalıntısına karşı bir hafta ayrı suda bekletin.
Melek balığı Uyumlu Bitkiye zarar vermez; uzun gövdeli balığın yanında kısa öbek ön ve orta alanda kullanılır.
Sarı prenses ve öteki Malavi cikletleri Dikkat Su bitkiye uyar, ama balıklar kumu kazar ve küçük öbeği söker.
Astronot balığı ve öteki iri Amerikan cikletleri Uyumsuz Bitkiyi kısa sürede söker.
Japon balığı Uyumsuz İnce yaprağı kemirir ve bitkiyi söker; burgulu formun serin suya dayanıklılığı da kesin değildir.
Gümüş dolar gibi iri otçul balıklar Uyumsuz İnce yaprağı dibine kadar yerler.

Satın Alma ve Akvaryuma Ekleme

Burgulu saz Türkiye’de çoğunlukla demet hâlinde satılır. Bir demette genellikle beş kadar ayrı bitki bulunur. İthal demetler bazı akvaryumcularda ön siparişle gelir. Sağlıklı bitkinin yaprakları diri ve yeşil, kökleri beyaz, kök boğazı serttir. Yaprakları camsı görünen, dibi kahverengileşmiş bitkiyi almayın.

Demetteki bitkilerin yapraklarının kıvrık olup olmadığına bakın. Bütünüyle düz yapraklı bir bitki büyük olasılıkla düz sazdır. Demet salyangoz yumurtası ve yosun taşıyabilir. Bitkiyi akvaryuma koymadan önce akan suyun altında yıkayın. İlk haftalarda bitki eski yapraklarının bir bölümünü eritebilir; ortadan çıkan yeni, kıvrık yaprak bitkinin yerine alıştığını gösterir.

Benzer Bitkiler ve Karıştırılma Riski

Burgulu sazın en yakın benzeri düz sazdır. İkisi genç hâlde birbirine çok benzer; burgulu formun yaprakları ise büyüdükçe kıvrılır ve bitki çok daha kısa kalır. Biwa Gölü sazı, akvaryumcularda “Vallisneria asiatica” adıyla da satılır. Onun da yaprakları burguludur, 3–5 mm genişliğindedir ve bitki 20–40 cm boylanır; çiçeksiz hâlde burgulu sazdan ayırt edilemez.

Dev saz adıyla satılan Vallisneria Gigantea bazı satıcılarda burgulu yapraklı sazlar için de kullanılan bir addır, ama asıl bitki bir metreyi aşan geniş yapraklı bir türdür. Vallisneria Nana ise ince ve düz yapraklıdır ve 70 cm’ye kadar uzar. Cinsin dışından en çok karıştırılan bitki, su altı yaprakları tirbuşon gibi kıvrılan Helanthium bolivianum ‘Vesuvius’tur. Onun yaprak kenarı düzdür; saz yapraklarının ucuna yakın kenarı ise çok ince dişlidir.

Sıkça Sorulan Sorular

Vallisneria torta CO2 ister mi?

Vallisneria torta karbondioksit sistemi istemez. Orta güçte bir lamba ve besinli bir taban ya da kök tableti ile sağlıklı büyür. Karbondioksit verilirse daha hızlı ve daha sık büyür.

Burgulu saz ne kadar uzar?

Burgulu saz akvaryumda çoğunlukla 20–40 cm boylanır. En küçük ticari formu 25 cm dolayında kalır. Bu yüzden düz sazın sığmadığı 40–60 litrelik akvaryumlarda arka plana dikilebilir.

Vallisneria torta nasıl dikilir?

Demet çözülür ve bitkiler tek tek ayrılır. Her bitki köklerinden kuma sokulur ve yaprakların çıktığı beyaz kök boğazı kumun üstünde kalacak biçimde hafifçe yukarı çekilir. Bitkiler arasında iki üç parmak boşluk bırakılır.

Burgulu sazın yaprakları neden düz çıkıyor?

Burgulu sazın kıvrımları ortama göre sıkılaşır ya da gevşer ve genç bitkinin yaprakları az kıvrımlı olabilir. Akvaryumda bütünüyle düz yapraklı bitkiler çoğalıyorsa, demete karışmış bir düz saz yan sürgünle yayılıyor olabilir. Bu bitkileri sürgünleriyle birlikte erkenden alın.

Vallisneria torta ile Vallisneria spiralis arasındaki fark nedir?

Vallisneria spiralis düz yapraklıdır ve 30–80 cm boylanır. Vallisneria torta ise burgulu yapraklıdır, 20–40 cm’de kalır ve düz saz kadar hızlı yayılmaz. Bakımları aynıdır, ancak burgulu form biraz daha naziktir ve zayıf ışıkta seyrek kalır.

Burgulu saz nano akvaryuma uygun mu?

En küçük ticari formu küçük akvaryumlar için önerilir, ama 25 cm’yi bulan yaprakları 30 litrenin altındaki bir akvaryumda yüzeye ulaşır ve yatar. Burgulu saz en iyi 40–60 litrelik akvaryumların arka planında görünür.

Kaynakça

  1. Les, D. H., Jacobs, S. W. L., Tippery, N. P., Chen, L., Moody, M. L. & Wilstermann-Hildebrand, M. (2008). Systematics of Vallisneria (Hydrocharitaceae). Systematic Botany, 33(1), 49–65.
  2. Lowden, R. M. (1982). An approach to the taxonomy of Vallisneria L. (Hydrocharitaceae). Aquatic Botany, 13, 269–298.
  3. Wasekura, H., Horie, S., Fujii, S. & Maki, M. (2015). Molecular identification of alien species of Vallisneria (Hydrocharitaceae) species in Japan with a special emphasis on the commercially traded accessions and the discovery of hybrid between nonindigenous V. spiralis and native V. denseserrulata. Aquatic Botany, 128, 1–6.
  4. Tringali, M. D., Gorham, S. B., Seyoum, S., Puchulutegui, C., Bass, M. S., Furman, B. T. & Mallison, C. (2023). A PCR assay for the detection of introduced Vallisneria spiralis, V. denseserrulata and their hybrids. Conservation Genetics Resources, 15, 125–133.
  5. Helder, R. J. & van Harmelen, M. (1982). Carbon assimilation pattern in the submerged leaves of the aquatic angiosperm Vallisneria spiralis L. Acta Botanica Neerlandica, 31(4), 281–295.
  6. Kasselmann, C. (2019). Aquarienpflanzen. 4. baskı. Ulmer, Stuttgart.
  7. U.S. Fish and Wildlife Service (2025). Vallisneria natans (an eelgrass). Ecological Risk Screening Summary.
  8. Lansdown, R. V. (2019). Vallisneria spiralis. The IUCN Red List of Threatened Species 2019: e.T164121A120206775.
  9. POWO (2026). Vallisneria spiralis L. Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew. powo.science.kew.org.
  10. Flowgrow (2026). Vallisneria spiralis ‘Tortifolia’; Vallisneria asiatica var. biwaensis. Aquatic Plant Database. www.flowgrow.de.

💬 Yorum Yaz

🐟 akvaryumpedia